夏の終止符

北極の島にある気象観測所で放射能の数値を調べる仕事をするセルゲイとパベル。ある日、セルゲイはパベルに観測をまかせて釣りにでかけるが、未熟なパベルが観測時間を逃し、ウソのデータを報告してしまう。